Cherchait-il un paysage désertique semblable à Monument Valley? Cherchait-il une abbaye cistercienne? Voulait-il simplement être seul? Qui sait, mais il est certain qu’au moment où un soleil rouge paraissant se fondre avec l’horizon dominait la partie occidentale du ciel, John Ford était assit sur un rocher, au milieu d’une montagne, près d’un village de la province de Huesca nommé Sena, fumant, buvant et causant avec un berger de chèvres.

Le chevrier lui dit en espagnol:

- Bonsoir. Si vous êtes perdu je peux vous orienter.

A ceci Ford répondit:

- I’m sorry. I can’t understand.

Le reste de la scène se déroula en anglais:

- Ne vous inquiétez pas, je vous comprends parfaitement. D’ailleurs je suis né à Milwakee il y a près de cinquante ans.

Texte complet

D’après une étude du FBI, le marché d’art volé fait circuler chaque année dans le monde une dizaine de milliards de dollars, faisant de celui-ci la plus importante activité illégale, après le trafic de stupéfiants et d’armement.

L’INTERPOL, troisième organisation mondiale en importance derrière l’ONU et la FIFA, grâce à ses cent quatre-vingt huit pays membres, classe les auteurs des vols en trois catégories: les «collectionneurs compulsifs», les «trafiquants d’occasion» et «les réseaux professionnels». Dans cette dernière catégorie se trouve René Alphonse Van der Berghe, mieux connu comme Erik le Belge. Né en 1940 à Nuiville (Belgique), il est l’un des voleurs et contrefacteurs d’œuvres d’art les plus renommés d’Europe. Très connu dans l’Aragon par la spoliation à laquelle il a soumis la cathédrale de Roda de Isábena en 1979, cet authentique pirate du XXème siècle a développé son activité délictueuse contre le patrimoine historique espagnol entre 1977 et 1982, ayant commis plus de soixante vols, s’appropriant de plus de six-mille objets.

Le Belge avait pour coutume de laisser dans les lieux du crime une bouteille de champagne et une paire de coupes vides. «A la santé de la beauté et de l’amour».

Texte complet

En août 1979 la Fédération Internationale du Sport Universitaire concédait l'organization de l'Universiada'81 à la ville de Jaca. Le 24 février 1981 les feux d'artifice inauguraient la fête sportive qui prendrait lieu dans les pistes de ski et la patinoire de la Jacetania, contrée de Huesca. La torche olympique ne pouvait arriver à un moment plus vicié. La délégation de l'URSS fit venir un groupe de quatre-vingt membres dont cinquante sportifs qui se sont emparé de dix-neuf médailles. Puis la disparition du journaliste Serguey Shachin fit la une des journaux. La plainte portée à la police nationale parlait d'enlèvement ou d'accident. En même temps María Pilar Izuel, l'une des premières femmes taxistes d'Espagne, était embauchée à Canfranc pour faire une course vers la France.

«Il avait avec lui un sac bleu, portait un trois-quarts avec le col en cuir, un blue-jean, des bottes ou des chaussures noires. Ses cheveux découverts étaient désordonnés. Notre conversation fut assez courte: il m’a dit que le paysaje lui plaisait beaucoup. En tout cas il semblait quelqu’un de très calme et correct. Nous parlions en français, il ne s’y prennait pas trop bien.»

Texte complet